Maria, Mutter der Hoffnung, gehe mit uns!
Lehre uns, den lebendigen Gott zu verkunden;
hilf uns, Jesus, den einzigen Retter, zu bezeugen;
mach uns hilfsbereit gegenuber dem Nächsten,
gastfreundlich gegenüber den Bedurftigen,
lass uns Gerechtigkeit uben, mach uns zu leidenschaftlichen
Baumeistern einer gerechteren Welt; lege Furbitte für uns ein,
die wir in der Geschichte leben und handeln, in der Gewissheit,
dass sich der Plan des Vaters erfullen wird.

Morgenröte einer neuen Welt, erweise dich als Mutter der Hoffnung
und wache uber uns!
Wache uber die Kirche in Europa: in ihr scheine das Evangelium durch;
sie sei ein wirklicher Ort der Gemeinschaft; sie lebe ihre Sendung,
das Evangelium der Hoffnung zu verkündigen, zu feiern und ihm zu dienen
für den Frieden und zur Freude aller.

Königin des Friedens, beschutze die Menschheit des Dritten Jahrtausends.
Wache uber alle Christen: Sie mögen zuversichtlich auf dem Weg
der Einheit voranschreiten, als Sauerteig fur die Eintracht des Kontinents.
Wache über die jungen Menschen, die Hoffnung für die Zukunft:
Sie mögen hochherzig auf den Ruf Jesu antworten.
Wache uber die Verantwortlichen der Nationen:
Sie mögen sich zum Aufbau eines gemeinsamen Hauses verpflichten,
in dem die Würde und die Rechte eines jeden Menschen geachtet werden.

Maria, schenke uns Jesus!
Mache, dass wir ihm folgen und ihn lieben!
Er ist die Hoffnung der Kirche, Europas und der Menschheit.
Er lebt bei uns, mitten unter uns, in seiner Kirche.
Mit Dir sprechen wir »Komm, Herr Jesus!« (Offb 22, 20):
Möge die Hoffnung auf die Herrlichkeit,
von Ihm in unsere Herzen ausgegossen, Fruchte der Gerechtigkeit
und des Friedens tragen!

Johannes Paul II.