O makellose Jungfrau,

Mutter des wahren Gottes und Mutter der Kirche,

die du an diesem Ort deine Milde

und Barmherzigkeit allen erwiesen hast,

die um dein Erbarmen gefleht haben:

Erhöre unser Gebet, das wir

mit kindlichem Vertrauen an dich richten,

und trage es vor das Angesicht deines Sohnes Jesus,

unseres einzigen Erlösers.

Mutter der Barmherzigkeit, die du uns das stille,

verborgene Opfer lehrst,

die du uns, den Sündern, entgegenkommst,

dir weihen wir heute unser ganzes Sein

und unsere ganze Liebe.

Dir weihen wir unser Leben, unsere Arbeit,

unsere Freuden, unsere Leiden und Schmerzen.

Schenke unseren Völkern Frieden,

Gerechtigkeit und Wohlergehen,

denn alles, was wir sind und was wir haben,

stellen wir unter deinen Schutz, o Mutter und Herrin

Wir wollen ganz dein sein

und mit dir den Weg rückhaltloser Treue

zu Christus und seiner Kirche gehen,

auf dem du uns mit liebender Hand führst.

Jungfrau von Guadalupe, Mutter Amerikas,

wir bitten dich für alle Bischöfe:

Mögen sie die Gläubigen auf dem Weg eines zutiefst

christlichen Lebens, auf dem Weg der Liebe ,

und des demütigen Dienstes

für Gott und die Seelen führen.

Blicke herab auf diese überreiche Ernte

und bitte für uns,

daß der Herr im ganzen Gottesvolk

den Hunger nach Heiligkeit wecke

und ihm zahlreiche Priester- und Ordensberufe

schenke, die stark im Glauben und eifrig im Austeilen der

Mysterien Gottes sind.

Schenke unseren Familien Gnade,

das werdende Leben zu lieben und zu achten

mit der gleichen Liebe, mit der du das Leben

des Gottessohnes in deinem Schoß empfangen hast.

Heilige Jungfrau Maria, Mutter der schönen Liebe,

beschütze unsere Familien, damit sie stets geeint seien,

und segne die Erziehung unserer Kinder.

Du, unsere Hoffnung, blicke auf uns voll Erbarmen,

lehre uns, unablässig Christus entgegenzugehen,

und, wenn wir fallen, hilf uns aufstehen

und durch das Bekenntnis unserer Schuld

und Sünden im Sakrament der Buße

wieder zu ihm zurückkehren.

Schenke uns, wir bitten dich,

eine große Liebe zu allen heiligen Sakramenten,

die wie Spuren sind,

die dein Sohn auf Erden hinterlassen hat.

So können wir, heiligste Mutter,

mit einem Gewissen, das in Frieden mit Gott ist,

mit Herzen, fiei von Haß und Bösem,

allen die wahre Freude

und den wahren Frieden bringen,

der von deinem Sohn, unserem Herrn Jesus Christus

ausgeht, von ihm, der mit dem Vater

und dem Heiligen Geist lebt und herrscht

in Ewigkeit. Amen.

(Gebet in Guadalupe am 27. Januar 1979)

Johannes Paul II. Gebete, Seiten 78-80

Photo © natasha-vasiljeva