Deutsch:
Engelsbrot wird zum

Brot der Menschen;

das himmlische Brot

gibt den Gestalten ein Ziel:

O wunderbares Geschehen!

Es isst den Herrn

der arme und demütige Knecht

Dich, dreieine und eine Göttlichkeit

bitten wir:

Besuche uns,

denn wir verehren dich.

Auf deinen Wegen

führe uns, wohin wir streben,

zum Licht, in dem du wohnst.

Amen.

Latein:
Panis angelicus

fit panis hominum;

Dat panis coelicus

figuris terminum:

O res mirabilis!

manducat Dominum

pauper, servus et humilis.

Te trina Deitas

unaque poscimus:

Sic nos tu visita,

sicut te colimus;

Per tuas semitas

duc nos quo tendimus,

Ad lucem quam inhabitas.

Amen.