De 1943 à 1947, immobilisée dans son lit par la maladie, Maria Valtorta écrivit en moins de quatre ans et d'un seul jet, les dix volumes de son œuvre maitresse, diffusée en France sous le titre «L'Evangile tel qu'il m'a été révélé». Cette "Vie de Jésus", maintenant connue dans le monde entier, suscite depuis cinquante ans des réactions passionnées.

Dans ce second volume JF Lavère examine maintenant dans quelle mesure cette œuvre s'intègre harmonieusement aux Ecritures Saintes et à la Tradition de l'Eglise:
- Aux Ecritures, car il importe, lorsqu'on considère un ouvrage sur la vie et les enseignements du Christ, de toujours s'en tenir à cette recommandation de saint Augustin: «ce que la vérité découvrira ne peut aller à l'encontre des Livres Saints, soit de l'Ancien soit du Nouveau Testament».
- A la Tradition, pour analyser spécialement si le texte de Maria Valtorta répond ou non, de façon convaincante, aux opinions ou aux interrogations des Pères sur tel ou tel passage des écrits évangéliques.

Puisse cette étude aider les hommes de bonne volonté et dont l'esprit n'est point fermé à la vérité par un aveuglement volontaire, à se forger une opinion motivée vis-à-vis des visions reçues par Maria Valtorta.