De toutes les nations, faites des disciples

Depuis l'événement de la Pentecôte, l'Eglise proclame dans toutes les langues la Bonne Nouvelle du salut. Mais à cause des blessures laissées par l'histoire ou des rapports entre l'Occident et le reste du monde, l'inculturation risque d'être perçue comme une démarche de libération et de se muer en revendication identitaire. Comment faire pour que cette démarche conduise à une authentique expérience «symphonique» de la même foi dans la diversité des langues et des cultures?

La récente prise de conscience de l'enracinement juif de notre foi peut être une réponse à cette question. La richesse de cette fécondation mutuelle entre la Bible et les cultures est remarquablement illustrée à partir d'exemples tirés des cultures africaines.